Değirmenler Vadisi

Noelia Blanco’nun yazıp Valeria Docampo’nun eşsiz resimlemeleriyle süslediği “Değirmenler Vadisi” uzun zamandır beğenerek okuduğumuz kitaplardan biri.
Okuyanların içini umutla dolduran masalsı bir havaya sahip yapısıyla dikkat çeken kitap düşlerinin peşinde koşmayı bırakan insanlarla dolu bir vadide ufacık bir düşün ve o düşün peşine düşmenin ne denli değişimlere kapı araladığını anlatıyor.

Öncelikle söylemeliyim ki kitabın kapağının dokusu çok hoş, kadifemsi bir yapısı var ve elinize aldığınızda ne kadar farklı olduğunu daha okumadan hissettirebiliyor.
Bir de şu sayfaları yuvarlak kenarlı olan kitapları epey bi seviyorum. Bu nedenle kitap benim gözümde bir artı daha kazandı ;) Ayrıca üfleyip uçuşturmayı pek sevdiğimiz püf çiçeklerine rastlamak da mutluluk vericiydi.

Değirmenler Vadisine her şeyi en iyi yapan makinelerin gelmesiyle başlıyor tüm olanlar. İnsanlar zamanla hayal etmeyi rüzagar ise esmeyi bırakıyor bu vadide. Her şey şu en iyi makinelerin kontrolüne geçse de vadinin bir köşesinde kendi halinde yaşayan, küçük, kızıl saçlı bir terzi olan Anna ufak tefek söküklerle yetinmek zorunda kalsa da hayallerinden vaz geçmez. Ve günün birinde tıpkı kendisi gibi hayallerini saklayan Bay-Kuş’a rastlar…

  • Değirmenler Vadisi
    Özgün Adı: La Vallee des Moulins
    Yazan: Değirmenler Vadisi
    Resimleyen: Valeria Docampo
    Çevirmen: Gülce Göyçen Karagöz
    Sayfa Sayısı: 40
    Yayınevi: Abm Yayınevi

Değirmenler Vadisi’nde birbirine benzeyen erkekler, kadınlar ve çocuklar yaşarmış. Bir gün, herşeyi en iyi yapan “Makineler” gelmiş.
İşte bu makineler orada yaşayan insanların düş kurma yeteneklerini unutturmuş onlara. Oysa öncesinde insanlar kurdukları düşleri kendileri gerçekleştirmeye çalışırlarmış. Ama artık öylesine tembelleşmişler ki düş kuramaz olmuşlar.
Bu tehlikeli durumdan nasıl kurtulacaklar ki acaba? Kim onlara yeniden düş kurmayı armağan edecek ki?

Reklamlar

Ben’in Gemisi

benin_gemisiDaha önce “Pire ve Diken” adlı kitabıyla tanıdığım yazar Pieter Koolwijk ve çizer Linde Faas’ın okurlar tarafından çok sevilen bir kitabı daha dilimize çevrilmiş.
Can Çocuk tarafından yayımlanan “Ben’in Gemisi” Giel adlı bir çocuğun çok sevdiği abisinin kaybını ve ailesinin komşularıyla yaşadıkları sorunlara karşı verdiği mücadeleyi kendine özgü bir anlatımla sunuyor.

Pieter Koolwijk’in mizahi anlatımla Okumaya devam et

Sakar Cadı Vini’nin Hayaletli Evi

sakar-cadi-vini-hayaletli-eviBeni çok ama çok mutlu eden kitaplar kategorisinde başı çeken Sakar Cadı Vini’nin yeni kitabı çıkar da okumaz olur muyum! :P

Amansız bir sakar cadı vini hastası olarak Sakar Cadı Vini’nin yeni kitabını ilk çıktığında görmüş ve görür görmez de havalara uçmuştum. Hem bu kitabın yılın en sevdiğim dönemlerinden biri olan cadılar bayramına  denk gelecek oluşu da benim için ayrı bir mutluluk kaynağı oldu ;)
Pek tabii bu güzel kitap da Sakar Cadı Vini koleksiyonumda -defalarca sevilip binbir özenle kitaplıktaki yerine yerleşerek- yerini aldı :) Ve tam da düşündüğüm gibi cadılar bayramını bu kitapla geçirdik. Oğlumun bir süredir hayaletleri merak edip ilgi duyması da onyüzbinlerce kez okumamız için iyi bir bahane oldu.
Her zamanki gibi Korky Paul mizahının (sevgili sakar cadı vini hayranları anladınız siz onu) izi olan minik ayrıntılar da gözümüzden kaçmadı.
Şahsen kitabın son sayfasındaki resimlemeye ise ayrı bir bayıldım!
sakar-cadi-vininin-hayaletli-evi

Sakar Cadı Vini kocaman koltuğuna uzanmış hatta daha iki dakika geçmeden horlamaya bile başlamışken bir anda korkunç bir şangırtıyla yerinden fırlar. Neler olduğunu anlayamayınca gözlüklerini aramaya kouyulur. Ama o da ne, bu sefer de perdeler durup dururken kafasına iniverir. Evdeki nedensiz aksiliklerin arkası kesilmeyince Cadı Vini evini hayaletlerin bastığına karar verir. Peki ya evde bunca olay olurken evin kocaman kara kedisi Vilbur da nerelerdedir? Sakar Cadı Vini evini hayaletlerden kurtarmak için sihir kitabına başvurduğunda ise başına -ya da evine- çok ilginç şeyler gelecektir.

Sakar Cadı Vini vazonun kırılmasına, perdelerin sökülmesine, avizenin düşmesine bir anlam veremiyor.
Evini hayaletler mi bastı?
Bunu düzeltecek bir sihir var mı?
Öğrenmek istiyorsanız bu ürkütücü ve komik hikâyeyi okuyun.
Bu arada Vini’nin kedisi Vilbur’dan da gözünüzü ayırmayın.

  • Sakar Cadı Vini’nin Hayaletli Evi
    Özgün Adı: Winnie’s Haunted House
    Yazan: Valerie Thomas
    Resimleyen: Korky Paul
    Çevirmen: Bülent O. Doğan
    Sayfa Sayısı: 28
    Yayınevi: İş Bankası Kültür Yayınları

bg-creator-korky

bg-creator-valerie

Sevgili Bill

sevgili-bill-kapak

Bir süredir gözlerim uykudan kapanmadan önce açıp açıp baktığım çok güzel resimli bir kitabım var. Metni ve Resimlemeleri Alexandra Pichard‘a ait olan  “Sevgili Bill” adlı bu kitap Karınca Oskar ve Ahtapot Bill’in mektup arkadaşlığını öyle güzel anlatıyor ki.. insanın kağıdı kalemi eline alıp kitaptaki gibi güzel ve içten mektuplar yazıp posta kutusunu yoklayası geliyor.
Özellikle mektup ve kartpostal işini sevenlerin ayrı bir keyif alacağı bu harika kitapta Küçük Karınca Oskar ve Ahtapot Bill’in Eylül’den Temmuz’a kadar olan mektuplaşmaları yer alıyor.  Birbirinden tatlı mektuplardan oluşan Sevgili Bill’i okurken sanki onlardan biri benmişim gibi heyecanlanıp bir sonraki mektupta ne yazacağını epey merak ettim :)
Her ayrıntısı ayrı bir güzel olan kitapta yavaş yavaş birbirini tanıyıp aralarında sıcacık bir arkadaşlık geliştiren Oskar ve Bill’in mektuplarında bahsettikleri minik şeyleri gördüğümüz sayfanın hakkını yememek lazım zira kitaba olan beğenim o sayfada tavan yaptı :)
Bu kitabın bir diğer güzel özelliği de MEB’in tavsiye ettiği el yazısı tipinin kullanılmış olması. Gerçekten iyi düşünülerek özenle hazırlanmış bu kitabın -yazarın kitaba sevgisini kattığını da mutlaka söylemem gerek-  çizimlerine, renk paletine ve konusuna tek kelimeyle ba-yıl-dım! Herkese keyifli okumalar ;)


“Sevgili Bill,
Mektubun için teşekkür ederim. Sanırım seninle iyi anlaşacağız çünkü ben de masa tenisi oynamayı ve çizgi film izlemeyi seviyorum. Öğretmenim diyor ki, tüm sınıf sene sonuna kadar iyi notlar alırsak sizin okulunuzu ziyarete gelecekmişiz. Böylece seninle tanışırız.
Sen gerçekten mavi misin? Ne kadar şanslısın! Bense küçük ve griyim. Altı ayağım var. Kardeşin var mı? Oyun hamurlarını sever misin? Kendine iyi bak,Oskar”

Ahtapot Bill ile Karınca Oskar arasındaki mektup arkadaşlığını konu alan Sevgili Bill, ilköğretim müfredatında bulunan mektuplaşma konusunu farklılıklara rağmen arkadaş olabilme ana temasıyla anlatan eğlenceli bir kitap. Fransa’nın önemli çizerlerinden Alexandra Pichard tarafından yazılan ve resimlendirilen Sevgili Bill’in Türkçe baskısında MEB’in tavsiye ettiği el yazısı tipi kullanıldı.
(Tanıtım Bülteninden)

sevgili-bill-4

 

 

 

 

 

  • Sevgili Bill
    Özgün Adı: Cher Bill
    Yazan ve Resimleyen: Alexandra Pichard
    Çeviri: Hevdan Sönmez
    Sayfa Sayısı: 40
    Yayınevi: Domingo Yayınevi

alexandra_pichard

 

http://alexandrapichard.com/