Fil Kadar Narin Fare Gibi Güçlü

“Fil Kadar Narin Fare Gibi Güçlü” minik bir fare ile gözleri görmeyen kocaman bir filin tatlı arkadaşlığını olabildiğince naif bir biçimde anlatan muhteşem bir kitap. Konusunun güzelliği bir yana renkli resimlemeleri çok ama çok eğlenceli :) Mutlaka okuyun derim. Anabella minik beyaz bir faredir. Hem de başka farelerle değil de bir fille arkadaşlık etme hayalleri kuran özel bir faredir. Anabella fillerle arkadaş olma konusunda bir kaç girişimde bulunsa da çabaları hep sonuçsuz kalır. Taa ki bir gün Zet ile tanışıncaya kadar… Zet siyah gözlükler takan ve farelerden korkmayan görme engelli bir fildir. Böylece dünyada bir ilk yaşanır. Artık Anabella ve Zet arkadaş olmuşlardır.
Anabella -her iyi dostun yapacağı gibi- Zet’in iyiliğini düşünüp ona göremediği onlarca şeyi tasvir etmeye başlar. Böylece birbirlerini tamamlayıp kendilerine hayatın güzelliklerini paylaşacakları minik bir dünyaya yaratırlar. Arkadaşlık da zaten tam olarak bu değil midir?…
İnsanın içini tıpkı sıcak güneş ışınları gibi ısıtan çok güzel bir kitap❤ Çok sevdim!“Filler farelerden korkar ve fareler de fillerden nefret eder… Gerçekten öyle mi? Hiç de bile! Eğer siz de böyle düşünüyorsanız, o hâlde sizi Anabella adındaki minik, beyaz fareyle tanıştıralım. Zet adında, görme engelli bir fille tanışıp arkadaş olan ve ona dünyayı, renkleri, çiçekleri görebilmesi için yardım eden iyi kalpli, sevimli fare Anabella, fareler ile filler arasındaki dostluğun temelini bu kitapta atıyor!”
(Tanıtım Bülteninden)

  • Fil Kadar Narin Fare Gibi Güçlü
    Kitabın Özgün Adı: Elefantenzart und Mausestark
    Yazan: Rachel Bisseuil
    Resimleyen: Christian Guibbaud
    Çevirmen: Genç Osman Yavaş
    Sayfa Sayısı: 40
    Yayınevi: Final Kültür Sanat Yayınları

 

Reklamlar

Kültür Alışverişi

FOM Kitap‘ın dikkat çeken kitaplarının arasında yer alan”Kültür Alışverişi” Konusu, çizimleri ve renkleriyle harika olan özgün bir kitap. Bu güzel kitabın sahibi ise Marisol Misenta ya da daha çok bilinen adıyla ISOL. Ben bu ismi ilk kez 2013 Astrid Lindgren Anma Ödülü açıklandığında duymuştum. Sanatçının pek sıcak, zeki ve muzip biri olduğu belli :) İnsan diğer kitaplarını da merak etmiyor değil.
Hayatı, tv başında uyuşarak değil de tüm eğlencenin tadını çıkararak yaşamayı kültür alışverişi üzerinden anlatması ise çok güzel bir nokta <3 Üstelik kitabın çevirmeni de on parmağında on marifet olan çok tatlı birisi. Yani kitaba neresinden bakarsam bakayım sevmek için bir neden buluyorum :)
-Bu arada bebek fil Bombo’nun tv izledikçe nasıl da hipnotize olduğu dikkatli gözlerden kaçmayacaktır ;)
Biz bu kitabı her yönüyle çok sevdik! Kaçırmayın deriz…

Kitapta her gün neredeyse altı saatini televizyon karşısında geçiren küçük Julito ile tanışıyoruz.
Julito bir gün yine tv karşısında uyuklarken birden bir reklam sayesinde gözlerini açar. Bir haftalığına yabancı biriyle kültür alışverişi önerisi sunan bu reklam julito’cuğun epeyce ilgisini çeker. Öyle ki koltuğundan kalkıp dünya haritasından gitmek istediği ülkeyi -yani Afrika’yı- seçer ve güzel bir fotoğraf çektirir. Artık kültür alışverişine hazırdır.
Bir süre sonra ise evine Afrika’dan kooocaman bir kutu gelir. Kutuyu açtığında Julito’nun karşısına tv izlemeye gelen bebek fil Bombo çıkar. Julito onu televizyonun karşısına bir güzel yerleştirir. Kendisi de bavulu kaptığı gibi yüzünde tatlı bir gülümsemeyle Afrika’ya Bombo’nun evine doğru güzel bir yolculuğa çıkar.
Julito Afrika’da her gününü türlü eğlencelerle dolu dolu yaşarken televizyon koltuğunu devralan zavallı Bombo ise ekrana kilitlenip kalır… Bir haftalık kültür alışverişi bittiğinde ise herkes evine döner. Peki ya o zaman ne olur dersiniz ;)

Betondan şehirlere sıkışıp kalmış bizlere de bir kültür alışverişi lazım sanırım…

“Bir gün Julito, televizyon izlerken uyuyakaldığında, ekranda dikkatini çeken bir reklam gördü: “Yaşadığınız yeri bir haftalığına yabancı biriyle değiştokuş edin ve bambaşka bir hayat yaşayın!”
Ve böylece Bombo, Julito’nun evine televizyon izlemeye geldi, Julito da Bombo’nun Afrika ormanlarındaki evinde muhteşem bir hafta geçirdi.”

  • Kültür Alışverişi
    Özgün Adı: Intercambio Cultural
    Yazan ve Resimleyen: Isol
    Türkçeleştiren: Sima Özkan
    Sayfa Sayısı: 32
    Yayınevi: Fom Kitap

6 Mart 1972’de Buenos Aires’de dünyaya gelen Arjantili yazar-çizer ve pop şarkıcısı Isol, 2013 yılında çocuk edebiyatının en büyük ödülü olan (ALMA) Astrid Lindgren Anma Ödülü’nü kazandı.
http://www.isol-isol.com.ar/
http://isolisol.blogspot.com.tr/

https://www.goodreads.com/author/show/516408.Isol

 

 

Okumaya devam et

Beşimiz

Roald Dahl kitaplarından tanıdığım ve çok sayıda güzel çocuk kitaplarında imzası bulunan usta sanatçı Quentin Blake’in bu sefer kendi yazıp resimlediği bir kitap dilimize çevilmiş. “Beşimiz” adlı bu kitap birbirinden farklı yeteneklere sahip 5 arkadaşın birleşerek nasıl şahane beşli olduklarını anlatıyor.

Quentin Blake’in alışık olduğum samimi ve sevimli çizimlerini görmek beni yine çok keyiflendirdi. Daha önce de “Cockatoos” adlı kitabını okuyup pek sevmiştim. Bu kitabı da okul öncesi/anaokulu çağındaki çocuklar için oldukça güzel ve şirin bir hikaye barındırıyor.

Kitabın başında her biri şahane olan 5 arkadaş karşılıyor bizi. Bu küçük arkadaşların her birinin de şahane olmalarını sağlayan kendilerine has belirli özelliklere sahip.  Angie birinin gözleri çok keskindir bir diğeri ise çok iyi duyar, Simona ve Mario ise çok ama çok güçlüdür. Derken 5 çocuktan 4 tanesinin özelliğini öğreniriz fakat Eric’in neden şahane olduğunu hikaye ilerledikçe öğreneceğimiz için beklememiz gerekir. Bu beş arkadaş güzel bir sarı otobüse binerek kırlara piknik yapmaya gittikleri bir gün, otobüsü süren Koca Eddie keyifle sandviçini yedikten sonra bir anda rahatsızlanır. Bunun üzerine bizim beşli yardım bulmak üzere olaya el atarlar. İşte Eric’in o çok merak ettiğimiz özelliği ise burada ortaya çıkar. Hem boşuna dememişler ‘bir elin nesi var iki elin sesi var’ diye :)
Çocukların beşinin de sahip olduğu şahane özellikleri sayesinde piknik günü güzel bir sona kavuşur.

Angie, Ollie, Simona, Mario ve Eric, her biri sıra dışı yetenekleri olan beş şahane arkadaştır. Kırlara gezmeye gittikleri gün başlarına bir talihsizlik gelir. Fakat Şahane Beşli, özel güçlerini birleştirip işbirliği yaparak günü kurtarmayı başarır.
Quentin Blake’in hayat dolu illüstrasyonları ve incelikli kalemiyle Beşimiz, yapamadıklarımıza değil de yapabildiklerimize odaklandığımızda dünyanın nasıl güzelleştiğini hatırlatan güçlü bir hikâye.(Tanıtım Bülteninden)

  • Beşimiz
    Özgün Adı: The Five of Us
    Yazan ve Resimleyen: Quentin Blake
    Çeviren: İpek Şoran
    Yaş aralığı: 5, 6, 7 +
    Sayfa Sayısı: 32
    Yayınevi: Can Çocuk

1932’de Londra’da doğan dünyaca ünlü illüstratör Quentin Blake, Roald Dahl ve Joan Aiken gibi yazarlar için çok sayıda kitap resimledi. Kraliyet Sanat Akademisi İllüstrasyon Bölümü’nde yirmi yıllık öğretmenlik serüveninin ardından başkanlık görevini üstlendi. 2002 yılında Hans Christian Andersen Ödülü’ne değer bulunan Blake, başka pek çok ödülün de sahibi.
https://www.quentinblake.com/
https://www.goodreads.com/author/show/146.Quentin_Blake/

Esneme Kitabı

“Esneme Kitabı” esneme nedir ne değildir, bir geldi mi neler olur ya da nasıl durdurulur gibi soruların cevaplarını bir yandan okuyup bir yandan esneyerek çocukları bir şekilde çaktırmadan uykuya hazırlayabileceğimiz eğlenceli bir kitap!Bu güzel kitap sayfa dolusu kocaman esneyen pek çok karaktere sahip. Ama bizce en komiği kitabın başında esneyerek bütün olanları başlatan yaramaz bir sinekti. Oğlumla beraber kitabı okurken kitap boyunca sayfadan sayfaya dolaşarak esnemesini bulaştıran bu sinek her ne kadar diğer karakterlere oranla daha küçük olsa da dikkatimizden kaçamadı tabii :) Sayfalarda o yaramaz sineği kovalayıp ardında bıraktığı çizgileri parmaklarımızla takip etmek çok eğlenceliydi.
Tam da her birinin ayrı bir hikayesi olduğu belli olan karakterlerin hikayelerini hayal ederek
okuyup bol bol esneyerek uykuya dalmalık bu kitabı biz pek sevdik!

  • Esneme Kitabı
    Özgün Adı: Sbadigli
    Yazan ve Resimleyen: Marco Viale
    Çevirmen: Ceylan Aran
    Yaş Grubu: 3+ Yaş
    Sayfa Sayısı: 32
    Yayınevi: Mavibulut Yayıncılık

“Hiç esnemenizi durdurmaya çalıştınız mı? İmkânsız bir şey! Yağmuru durdurmaya çalışmak ya da büyükleri çikolatanın yararlı olduğuna inandırmak kadar imkânsız! Fakat çok dikkatli olmak gerek, yoksa arka arkaya esnemenin sonu nasıl biter?”

Bir türlü uyumayan minikleri (ve tabii sizi de) bol bol esnetecek harika bir öykü…

Yazar ve illüstratör olan Marco Viale, 2013’te çocuklar için yazdığı “La città dei lupi blù/Mavi Kurtlar Kenti” ile ödül kazandı.
http://www.marcoviale.it/
http://marcoviale.ultra-book.com/
https://www.goodreads.com/author/show/17027257.Marco_Viale